{"id":12328,"date":"2024-12-06T09:31:06","date_gmt":"2024-12-06T09:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/roma.education\/vacancy-announcement-for-country-facilitator-in-serbia\/"},"modified":"2025-02-25T11:09:40","modified_gmt":"2025-02-25T11:09:40","slug":"vacancy-announcement-for-country-facilitator-in-serbia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roma.education\/sk\/vacancy-announcement-for-country-facilitator-in-serbia\/","title":{"rendered":"Ozn\u00e1menie o vo\u013enom pracovnom mieste sprostredkovate\u013ea pre krajinu v Srbsku"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/roma.education\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-1024x577.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9469\" srcset=\"https:\/\/roma.education\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-1024x577.png 1024w, https:\/\/roma.education\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-300x169.png 300w, https:\/\/roma.education\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-768x433.png 768w, https:\/\/roma.education\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2-1536x865.png 1536w, https:\/\/roma.education\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2.png 1640w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>R\u00f3msky vzdel\u00e1vac\u00ed fond (REF) h\u013ead\u00e1 pracovn\u00edka na poz\u00edciu Country Facilitator na z\u00e1klade zmluvy o poradenstve, ktor\u00fd bude zabezpe\u010dova\u0165 realiz\u00e1ciu projektov\u00fdch aktiv\u00edt na z\u00e1padnom Balk\u00e1ne a v Turecku v r\u00e1mci projektu REF &#8220;Zv\u00fd\u0161enie podpory vzdel\u00e1vania a pr\u00edle\u017eitost\u00ed pre r\u00f3mskych \u0161tudentov na z\u00e1padnom Balk\u00e1ne a v Turecku&#8221; financovan\u00e9ho Eur\u00f3pskou \u00faniou.<\/p>\n\n<p><strong>Pozadie<\/strong><\/p>\n\n<p>Projekt <em>Region\u00e1lna akcia E\u00da pre vzdel\u00e1vanie R\u00f3mov: (RARE), f\u00e1za II<\/em> predstavuje druh\u00fa f\u00e1zu u\u017e realizovan\u00e9ho projektu v rokoch 2018-2021, ktor\u00fd realizuje REF. Po\u010das prvej f\u00e1zy projektu sa do vzdel\u00e1vac\u00edch slu\u017eieb poskytovan\u00fdch prostredn\u00edctvom siedmich projektov\u00fdch kraj\u00edn (Alb\u00e1nsko &#8211; ALB; Bosna a Hercegovina &#8211; BIH; Kosovo &#8211; KOS; \u010cierna Hora &#8211; MNE; Severn\u00e9 Maced\u00f3nsko &#8211; MAC; Srbsko &#8211; SER; Turecko &#8211; TUR) zapojilo viac ako 4500 r\u00f3mskych det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee (zo v\u0161etk\u00fdch stup\u0148ov vzdel\u00e1vania) do vzdel\u00e1vac\u00edch aktiv\u00edt. S\u00fa\u010dasn\u00fd projekt nadv\u00e4zuje na pr\u00ednosy a v\u00fdsledky p\u00f4vodn\u00e9ho projektu a z\u00e1rove\u0148 vytv\u00e1ra pevn\u00fd z\u00e1klad pre za\u010dlenenie a \u00fa\u010das\u0165 det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee na vzdel\u00e1van\u00ed.  <\/p>\n\n<p>Ciele projektu sa dosiahnu prostredn\u00edctvom:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00edspevok k zlep\u0161eniu v\u00fdsledkov vzdel\u00e1vania r\u00f3mskych det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee. Prostredn\u00edctvom aktiv\u00edt bud\u00fa deti a \u0161tudenti vyu\u017e\u00edva\u0165 pred\u0161kolsk\u00e9 vzdel\u00e1vanie a z\u00e1pis do z\u00e1kladn\u00fdch \u0161k\u00f4l, poskytovanie \u0161tipendi\u00ed pre r\u00f3mskych \u0161tudentov na stredn\u00fdch a vysok\u00fdch \u0161kol\u00e1ch vr\u00e1tane mentorstva a podpory. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poskytn\u00fa\u0165 podporu pri prechode r\u00f3mskych \u0161tudentov zo vzdel\u00e1vania do zamestnania. \u0160tudenti stredn\u00fdch a vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l bud\u00fa ma\u0165 prospech z pr\u00edstupu zameran\u00e9ho na zamestnate\u013enos\u0165 (odborn\u00e1 pr\u00edprava v oblasti m\u00e4kk\u00fdch zru\u010dnost\u00ed, materi\u00e1lna podpora, mo\u017enosti st\u00e1\u017e\u00ed a v\u00fdmeny sk\u00fasenost\u00ed at\u010f.) <\/li>\n\n\n\n<li>Podporova\u0165 inkluz\u00edvne vzdel\u00e1vanie v r\u00e1mci vzdel\u00e1vac\u00edch syst\u00e9mov kraj\u00edn zapojen\u00fdch do projektu. Projekt bude budova\u0165 kapacity pr\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1nov a ich pochopenie \u0161pecifick\u00fdch v\u00fdziev, ktor\u00fdm \u010del\u00ed r\u00f3mska komunita, podporova\u0165 vytv\u00e1ranie region\u00e1lnych siet\u00ed a v\u00fdmenu sk\u00fasenost\u00ed s cie\u013eom prispie\u0165 k za\u010dle\u0148ovaniu R\u00f3mov do pr\u00edslu\u0161n\u00fdch oblast\u00ed politiky. <\/li>\n\n\n\n<li>Zv\u00fd\u0161i\u0165 pr\u00edstup a \u00fa\u010das\u0165 r\u00f3mskych diev\u010dat na vzdel\u00e1van\u00ed a prispie\u0165 k zlep\u0161eniu rodovej rovnosti.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>V tomto zmysle bud\u00fa pr\u00edjemcovia vyberan\u00ed pod\u013ea krit\u00e9ri\u00ed, ktor\u00e9 bud\u00fa podporova\u0165 a presadzova\u0165 rodov\u00fa rovnos\u0165 v tom zmysle, \u017ee do projektu bud\u00fa prioritne zapojen\u00e9 diev\u010dat\u00e1\/\u017eeny, \u010d\u00edm sa zabezpe\u010d\u00ed rodov\u00e1 inkl\u00fazia po\u010das cel\u00e9ho obdobia realiz\u00e1cie projektu (v s\u00favislosti so v\u0161etk\u00fdmi \u0161pecifick\u00fdmi cie\u013emi).<\/p>\n\n<p>Projekt by mal trva\u0165 do decembra 2026.<\/p>\n\n<p>Aktivity projektu s\u00fa:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Roz\u0161\u00edrenie pr\u00edstupu ku kvalitn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m pred\u0161kolsk\u00e9ho vzdel\u00e1vania\/ECD;<\/li>\n\n\n\n<li>Roz\u0161\u00edrenie pr\u00edstupu ku kvalitn\u00e9mu z\u00e1kladn\u00e9mu vzdel\u00e1vaniu;<\/li>\n\n\n\n<li>Zvy\u0161ovanie v\u00fdkonnosti a zamestnate\u013enosti r\u00f3mskych \u0161tudentov stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l;<\/li>\n\n\n\n<li>Zv\u00fd\u0161enie pr\u00edstupu a \u00fa\u010dasti r\u00f3mskych \u0161tudentov na terci\u00e1rnom vzdel\u00e1van\u00ed a prechod na trh pr\u00e1ce;<\/li>\n\n\n\n<li>prispievanie k rozvoju politiky a region\u00e1lnej v\u00fdmene poznatkov a komunik\u00e1cii.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Opis povinnost\u00ed sprostredkovate\u013ea pre krajinu<\/strong><\/p>\n\n<p>O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee sprostredkovate\u013e pre jednotliv\u00e9 krajiny bude pod priamym doh\u013eadom a veden\u00edm projektov\u00e9ho t\u00edmu v kancel\u00e1rii \u00fastredia REF v Belehrade a Bukure\u0161ti vykon\u00e1va\u0165 tieto \u00falohy:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vyv\u00edja\u0165, pl\u00e1nova\u0165 a organizova\u0165 \u010dinnosti s\u00favisiace s projektmi pre Srbsk\u00fa republiku;<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00f4sobi\u0165 ako n\u00e1rodn\u00fd kontaktn\u00fd bod projektu REF v Srbskej republike a zastupova\u0165 tak projekt v r\u00e1mci krajiny;<\/li>\n\n\n\n<li>Spolupracova\u0165 s partnersk\u00fdmi organiz\u00e1ciami REF a \u010fal\u0161\u00edmi odborn\u00edkmi v ter\u00e9ne v Srbskej republike;<\/li>\n\n\n\n<li>Kontrolova\u0165 a zabezpe\u010dova\u0165, aby vykon\u00e1vaj\u00faci partneri pravidelne predkladali spr\u00e1vy (finan\u010dn\u00e9 aj opisn\u00e9 a po\u017eadovan\u00e9 pr\u00edlohy) pod\u013ea podmienok zmluvy;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0160\u00edri\u0165 a pripomienkova\u0165 strategick\u00e9\/pozi\u010dn\u00e9 dokumenty, ktor\u00e9 poskytuj\u00fa smerovanie v ot\u00e1zkach politiky vzdel\u00e1vania a zamestnanosti, ktor\u00e9 maj\u00fa vplyv na t\u00fato oblas\u0165, a\/alebo pon\u00faka\u0165 n\u00e1vrhy na strategick\u00fd v\u00fdvoj projektov pre REF a partnerov, ktor\u00ed ich realizuj\u00fa;<\/li>\n\n\n\n<li>Budova\u0165 a nadv\u00e4zova\u0165 strategick\u00e9 vz\u0165ahy so vzdel\u00e1vac\u00edmi a pracovn\u00fdmi in\u0161tit\u00faciami, organiz\u00e1ciami ob\u010dianskej spolo\u010dnosti a in\u00fdmi relevantn\u00fdmi zdru\u017eeniami v Srbskej republike;<\/li>\n\n\n\n<li>Sledovanie v\u00fdvoja v tejto oblasti, v\u00fdskumu a \u00fa\u010dasti na pr\u00edslu\u0161n\u00fdch konferenci\u00e1ch a\/alebo stretnutiach;<\/li>\n\n\n\n<li>Pravideln\u00e9 monitorovanie v ter\u00e9ne, zber \u00fadajov a pod\u00e1vanie spr\u00e1v projektov\u00e9mu t\u00edmu;<\/li>\n\n\n\n<li>Vykon\u00e1va\u0165 \u010fal\u0161ie povinnosti pod\u013ea potreby;<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Ostatn\u00e9:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po\u017eiadavky na cestovanie: \u010dast\u00e9 cestovanie po krajine a v pr\u00edpade potreby aj do zahrani\u010dia (napr. do kraj\u00edn projektu);<\/li>\n\n\n\n<li>\u00da\u010das\u0165 na \u0161koleniach\/podujatiach organizovan\u00fdch REF;  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Po\u017eadovan\u00e9 vzdelanie a sk\u00fasenosti<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bakal\u00e1rsky titul\/BA alebo rovnocenn\u00fd titul; uprednost\u0148uje sa vy\u0161\u0161\u00ed stupe\u0148;<\/li>\n\n\n\n<li>Minim\u00e1lne tri roky relevantnej praxe a\/alebo odbornej pr\u00edpravy alebo ekvivalentn\u00e1 kombin\u00e1cia vzdelania a praxe;<\/li>\n\n\n\n<li>Sk\u00fasenosti s pr\u00e1cou v sektore organiz\u00e1ci\u00ed ob\u010dianskej spolo\u010dnosti s\u00fa nevyhnutn\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>Sk\u00fasenosti a kompetencie s pr\u00e1cou v multikult\u00farnom prostred\u00ed;<\/li>\n\n\n\n<li>predch\u00e1dzaj\u00face sk\u00fasenosti s pr\u00e1cou s R\u00f3mami a\/alebo r\u00f3mskymi organiz\u00e1ciami ob\u010dianskej spolo\u010dnosti.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Po\u017eadovan\u00e9 zru\u010dnosti<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hlbok\u00e9 znalosti a pochopenie r\u00f3mskeho kontextu v pr\u00edslu\u0161nej krajine a regi\u00f3ne;<\/li>\n\n\n\n<li>Efekt\u00edvne pracova\u0165 ako \u010dlen t\u00edmu, ako aj samostatne, s vysokou mierou sebamotiv\u00e1cie a schopnos\u0165ou stanovova\u0165 a plni\u0165 ciele;<\/li>\n\n\n\n<li>Dobr\u00e1 znalos\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed, vzdel\u00e1vac\u00edch a zamestnaneck\u00fdch siet\u00ed p\u00f4sobiacich v Srbskej republike;<\/li>\n\n\n\n<li>Schopnos\u0165 komunikova\u0165 my\u0161lienky sp\u00f4sobom, ktor\u00fd vedie k ich praktick\u00e9mu uplatneniu;<\/li>\n\n\n\n<li>Vynikaj\u00face organiza\u010dn\u00e9, analytick\u00e9, komunika\u010dn\u00e9 a interperson\u00e1lne zru\u010dnosti;<\/li>\n\n\n\n<li>Plynul\u00e1 znalos\u0165 anglick\u00e9ho jazyka a srbsk\u00e9ho jazyka v p\u00edsomnej a \u00fastnej forme;<\/li>\n\n\n\n<li>Znalos\u0165 r\u00f3mskeho jazyka sa pova\u017euje za pridan\u00fa hodnotu;<\/li>\n\n\n\n<li>Znalos\u0165 pr\u00e1ce s po\u010d\u00edta\u010dom (Microsoft Word, Excel, Power Point, Zoom at\u010f.);<\/li>\n\n\n\n<li>Pot\u00e1pa\u010dsk\u00e1 licencia sa pova\u017euje za pridan\u00fa hodnotu;<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>D\u00e1tum n\u00e1stupu:<\/strong> janu\u00e1r 2025 (n\u00e1stup \u010do najsk\u00f4r)<\/p>\n\n<p><strong>D\u00e1tum ukon\u010denia: <\/strong>Okt\u00f3ber 2026. Konzulta\u010dn\u00e1 zmluva sa bude obnovova\u0165 ka\u017ed\u00fd akademick\u00fd rok. <\/p>\n\n<p><strong>Umiestnenie:<\/strong> Srbsko<\/p>\n\n<p><strong>Kompenz\u00e1cia:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Predpokladan\u00fd po\u010det dn\u00ed poskytovania poradenstva sa odhaduje na pribli\u017ene 65 dn\u00ed za akademick\u00fd rok.  <\/li>\n\n\n\n<li>O\u010dak\u00e1va sa, \u017ee konzultanti bud\u00fa zapojen\u00ed do okt\u00f3bra 2026)<\/li>\n\n\n\n<li>Hrub\u00e1 suma na jeden poradensk\u00fd de\u0148 sa odhaduje na 90 Eur.\/de\u0148 v hrubom<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Proces pod\u00e1vania \u017eiadost\u00ed<\/strong><\/p>\n\n<p>  \u00dapln\u00e1 \u017eiados\u0165 obsahuje:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017divotopis alebo resum\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Vyhl\u00e1senie o z\u00e1ujme, ktor\u00e9 by malo obsahova\u0165:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Va\u0161a motiv\u00e1cia a akademick\u00fd titul \/ vzdelanie;<\/li>\n\n\n\n<li>ak\u00e9ko\u013evek predch\u00e1dzaj\u00face sk\u00fasenosti so spolupr\u00e1cou so \u0161t\u00e1tnymi org\u00e1nmi, vzdel\u00e1vac\u00edmi a pracovn\u00fdmi agent\u00farami;  <\/li>\n\n\n\n<li>Va\u0161e predch\u00e1dzaj\u00face sk\u00fasenosti s pr\u00e1cou s r\u00f3mskymi komunitami a organiz\u00e1ciami ob\u010dianskej spolo\u010dnosti (OOS) alebo in\u00fdmi relevantn\u00fdmi organiz\u00e1ciami v pr\u00edslu\u0161nej krajine;  <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Prihl\u00e1\u0161ka mus\u00ed by\u0165 vyhotoven\u00e1 v anglickom jazyku a mus\u00ed by\u0165 podan\u00e1 najnesk\u00f4r do <strong>15. janu\u00e1ra 2025<\/strong> na t\u00fato adresu: <a href=\"mailto:rareproject@roma.education\">rareproject@roma.education.<\/a> Do predmetu uve\u010fte &#8220;Country Facilitator Serbia&#8221;. <\/p>\n\n<p>O \u0161tipendium sa m\u00f4\u017eu uch\u00e1dza\u0165 osoby, ktor\u00e9 sa identifikuj\u00fa ako R\u00f3movia, \u0161tipendisti R\u00f3mskeho vzdel\u00e1vacieho fondu a sp\u013a\u0148aj\u00fa vy\u0161\u0161ie uveden\u00fd profil a po\u017eiadavky. Zvl\u00e1\u0161\u0165 sa odpor\u00fa\u010da, aby sa prihl\u00e1sili kvalifikovan\u00e9 \u017eeny. <\/p>\n\n<p><strong>D\u00f4le\u017eit\u00e9:<\/strong> <em>Aby sa predi\u0161lo konfliktu z\u00e1ujmov, jednotlivci, ktor\u00ed s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou partnersk\u00fdch implementa\u010dn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed podporovan\u00fdch v r\u00e1mci tohto projektu alebo s\u00fa s nimi prepojen\u00ed, nem\u00f4\u017eu pod\u00e1va\u0165 \u017eiadosti v r\u00e1mci tejto v\u00fdzvy.<\/em> Vzh\u013eadom na vysok\u00fd po\u010det \u017eiadost\u00ed REF, \u017eia\u013e, nem\u00f4\u017ee odpoveda\u0165 ka\u017ed\u00e9mu \u017eiadate\u013eovi individu\u00e1lne. Upozor\u0148ujeme, \u017ee na prv\u00fd pohovor bud\u00fa kontaktovan\u00ed len uch\u00e1dza\u010di, ktor\u00ed sa dostali do u\u017e\u0161ieho v\u00fdberu. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00f3msky vzdel\u00e1vac\u00ed fond (REF) h\u013ead\u00e1 pracovn\u00edka na poz\u00edciu Country Facilitator na z\u00e1klade zmluvy o poradenstve, ktor\u00fd bude zabezpe\u010dova\u0165 realiz\u00e1ciu projektov\u00fdch aktiv\u00edt na z\u00e1padnom Balk\u00e1ne a v Turecku v r\u00e1mci projektu REF &#8220;Zv\u00fd\u0161enie podpory vzdel\u00e1vania a pr\u00edle\u017eitost\u00ed pre r\u00f3mskych \u0161tudentov na z\u00e1padnom Balk\u00e1ne a v Turecku&#8221; financovan\u00e9ho Eur\u00f3pskou \u00faniou. Pozadie Projekt Region\u00e1lna akcia E\u00da pre vzdel\u00e1vanie <a class=\"read-more-link\" href=\"https:\/\/roma.education\/sk\/vacancy-announcement-for-country-facilitator-in-serbia\/\" title=\"Ozn\u00e1menie o vo\u013enom pracovnom mieste sprostredkovate\u013ea pre krajinu v Srbsku\" rel=\"bookmark\" aria-label=\"[\u010c\u00edtaj viac]\">[\u010c\u00edtaj viac]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[624],"tags":[],"class_list":["post-12328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ponuky-a-kariera"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roma.education\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roma.education\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roma.education\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roma.education\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roma.education\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roma.education\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12329,"href":"https:\/\/roma.education\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12328\/revisions\/12329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roma.education\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roma.education\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roma.education\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roma.education\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}