Noua Aventură a lui Bariș Celebrează Cultura Romă | O carte pentru copii – de citit, împărtășit și îndrăgit
Un interviu cu autorul Alexandru Zamfir, coordonator al Programului Roma Leadership
Librăria Cărturești Modul din București a prins recent viață sub lumina caldă a unei noi povești, într-o întâlnire care a adus împreună copii, părinți și prieteni iubitori de carte. Cu toții am descoperit cea mai nouă aventură a micului Bariș, în volumul „Bariș – De vorbă cu soarele”, creat de scriitorul Alexandru Zamfir, coautorul său în vârstă de zece ani Ștefan Zamfir, și ilustratoarea Daniela Olaru.
Cartea Bariș – De vorbă cu soarele este un proiect al Asociației Cu Alte Cuvinte (CUAC), cofinanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN), în parteneriat cu Roma Education Fund România.
@ Cu Alte Cuvinte Association (CUAC)
După succesul primei cărți, „Bariș – De vorbă cu ploaia”, noul volum îl aduce pe Bariș mai aproape de poveștile bunicilor și străbunicilor săi, într-un dialog plin de sensibilitate cu Soarele, și introduce un personaj nou: vărul său, Suraj. Extinzând universul început în prima carte, această poveste îi invită pe copii să descopere bogăția culturii rome prin curiozitate, imaginație și prietenie.
Într-o zi toridă de vară, Bariș și Suraj se plâng de căldură, fără să știe că Soarele îi ascultă. Curând, descoperă că acesta are multe povești de spus: despre foc, meșteșug, pământ și flori care dansează în lumina lui.
Cartea va fi disponibilă în librăriile Cărturești începând cu 20 noiembrie. Datorită sprijinului echipei REF România, 550 de exemplare vor ajunge la profesori din comunități mici din întreaga țară, astfel încât și mai mulți copii să poată păși în lumea lui Bariș.
@ Cu Alte Cuvinte Association (CUAC)
Interviu cu autorul, Alexandru Zamfir
De ce sunt importante astfel de cărți astăzi?
Nevoia vine în primul rând din lipsa cărților pentru copii care să abordeze diversitatea în general și cultura romă în mod particular. Așa am început să creez povești împreună cu fiul meu, Ștefan – inventând personaje rome, inspirate uneori din familia noastră, alteori din locuri și aventuri imaginate împreună.
Mai târziu am realizat că mulți alți copii, părinți, profesori și elevi simțeau aceeași nevoie. Atunci am decis că ar fi minunat dacă am putea transforma aceste povești într-o serie de cărți accesibile tuturor.
Impactul primei cărți a fost extraordinar:
– copii care se identifică puternic cu povestea și „vor să fie ca Bariș”,
– părinți care ne-au spus că, în sfârșit, au o carte despre cultura lor de citit copiilor,
– profesori care folosesc elementele culturale, istorice sau de limbă romani din carte pentru activități educaționale.
@ Cu Alte Cuvinte Association (CUAC)
De unde au pornit primele scântei ale lui Bariș?
Prima sursă este, fără îndoială, fiul meu, Ștefan. Așa au început poveștile: eu porneam narațiunea, iar el intervenea cu nume, locuri, întâmplări și multe elemente magice.
A doua sursă este familia mea extinsă, vecinii din cartierul copilăriei mele și toți oamenii pe care i-am întâlnit în diverse contexte – cu diversitatea și specificul lor unic. Intersecția acestor oameni, locuri și momente reprezintă cea de-a doua mare sursă de inspirație.
@ Cu Alte Cuvinte Association (CUAC)
Cum vezi evoluția universului lui Bariș?
Plănuim să continuăm seria cu cel puțin încă două cărți – lucrăm deja la următoarea. Am inclus deja elemente culturale noi, personaje noi și multe aventuri amuzante. Nu dezvăluim încă tema cărții, dar veți găsi un indiciu (un „easter egg”) chiar pe copertă, la fel ca în ediția anterioară.
Ceea ce e sigur este că mai sunt multe de spus despre bogăția culturii rome, despre istoria acestui popor – cu bune și rele – prin care a trecut cu curaj și demnitate, devenind tot mai puternic.
Sunt încă multe personaje rome care așteaptă să prindă viață și să ajungă la cât mai mulți cititori. Privind la cele două volume apărute, aproape fiecare personaj sau episod ar putea deveni o carte separată. Avem nevoie doar de timp și spațiu – inspirația va veni cu siguranță – pentru a crea poveștile de care avem atât de mare nevoie.
@ Cu Alte Cuvinte Association (CUAC)
